Passa ai contenuti principali

Sta arrivando la befana!

Cosa avrò fatto mai per attendere la Befana? Ovvio, la calzetta! 


Visto che ho un po’ di tempo, ci ho messo dell’impegno. Ho iniziato ricamando il free di Sara Guermani (che trovate qui), poi ci ho pensato sopra… cosa farci? Ispirata dai meravigliosi lavori di Marie Suarez ho preso il pannolenci e via! 


Tagliata la calzetta, ricamato a mano libera, et voilà, finita e appesa.


Ora aspetto che passi la simpatica vecchietta e me la riempia di dolcetti 😁
Schema free di Sara Guermani
Tela Zweigart Floba extrafine natural 32 ct 
Fiestafelt di vari colori 
A dire il vero per questa festa c’è un po’ di amore/odio: da una parte mi ricorda quando ero bambina e, con mia sorella, visto che in casa non avevamo il camino, appendevamo le calze (mica quelle corte eh? Lunghissimeeee) sopra la stufa a legna. Mio papà un pochino barava: metà le riempiva con i dolci (anche un po’ di carbone di zucchero, perché qualche marachella la combinavamo), metà con arance, mandarini e noci per fare volume, ma andava bene lo stesso. Dall’altra c’era anche un po’ di tristezza, perché

L’Epifania 
tutte le feste si porta via 

e quindi bisognava tornare a scuola. Però pazienza, una bellissima consolazione arrivava dal fatto che presto sarebbe arrivato Carnevale.
Qui in Veneto la notte del 5 gennaio c’è la tradizione dei falò (si chiamano Panevin):


si bruciano gli scarti della potatura delle vigne e dei gelsi accatastati in un cumulo sulla cui sommità viene issata la “vecchia” una specie di strega fatta di stracci. A seconda di dove vanno le scintille e il fumo, si vedrà se sarà un anno prospero o no. Nel frattempo si beve vino speziato caldo e si mangiano dolci tipici, tra cui la Pinza, una torta fatta di pane raffermo, uvetta, fichi secchi e semi di finocchio.


Non mi resta che augurare una buona Befana a tutte!

Post chiuso in redazione il 5 gennaio 2017.
Rivisto e aggiornato il 14 novembre 2018.

Commenti

  1. molto simpatica la tua calza, complimenti!!! In questo momento assaggerei volentieri un pezzo di pinza, deve essere buonissima!!!! Un abbraccio e buona Epifania Lory

    RispondiElimina
  2. Anch'io non avevo il camino e la befana metteva le calze sotto l' albero , non amo particolarmente questa festività proprio perche segnava la fine delle vacanze .
    Mi piace molto la tua calza speriamo che la vecchina la riempia di🍬🍭🍫🍬🍭🍫🍬🍭🍫🍬🍭🍫

    RispondiElimina
  3. Che bei ricordi Irene! E già, siamo arrivati all'Epifania e con essa si chiudono le feste. Quest'anno volate in un soffio.
    Buona Befana anche a te, la tua calzetta è simpatica, chissà se troverai dolci, carbone o...carbone di zucchero? ;)
    Un baciotto Susanna

    RispondiElimina
  4. What a cute sock you've created, Irene! Wishing you a very happy and healthy New Year!

    RispondiElimina
  5. Che meraviglia la tua calza!!!! Non resta che riempirla di dolci!!!!
    Un caro saluto ed a presto.
    Fanila

    RispondiElimina
  6. Splendida la tua calzina!!!! E che belle tradizioni, grazie per avercelo raccontato!!!
    Un bacione!!

    RispondiElimina
  7. Great sock! Santa always filled ours with socks (for us to wear) and candy and little presents.

    RispondiElimina
  8. Sei fortissima Irene! È stupenda questa calzina. Interessante anche le usanze dalle vostre parti. Un po' come a Zurigo il "Sächsilütä" dove si fa un falò con un omino e dipende quanto ci mette a scoppiare per dirci come sarà l'inverno... 💓🤗

    RispondiElimina
  9. Bella la calza e l'assemblaggio!
    In Friuli si hanno usanze simili, ricordo che da bimba, quando ci andavo anche d'inverno, il "fogaron" mi lasciava a bocca aperta, le fiamme erano altissime e i "vecchi" ci spiegavano come sarebbe stato l'anno appena iniziato, che bei ricordi!
    Buon 2017.
    Mila

    RispondiElimina
  10. Caro Irene,

    La calza è davvero meraviglioso! Amo il vostro traguardo troppo!

    Auguro un meraviglioso anno di anticipo! Buon 2017!♥♥

    RispondiElimina
  11. Excellent finish on the stocking and thanks for the info on your tradition, have fun!

    RispondiElimina
  12. Oh, what a great idea to attach the little Befana to a felt stocking. Looks gorgeous.
    It was nice to read about your traditions.

    RispondiElimina
  13. ma che bella calza. Ciao.

    RispondiElimina

Posta un commento

Post popolari in questo blog

Punto croce: a quanti fili si ricama?

Ciao ragazze, oggi parliamo di filati e cerchiamo di rispondere a una domanda piuttosto frequente: quanti fili dobbiamo usare per le nostre amate crocette? Parliamo ovviamente del filato più comune, ovvero delle matassine di cotone mouliné che, solitamente, sono vendute in unità di 8 metri a 6 capi. Proviamo a fare chiarezza. Molti disegnatori hanno ormai l’abitudine di aggiungere una legenda ai loro schemi con indicato le dimensioni del ricamo sui vari tipi di tela, la quantità di matassine per colore e, appunto, il numero dei capi da usare. Ma non sempre siamo così fortunate. Allora, come facciamo? Posto che dipende dal tipo di tela che usiamo e dall’ effetto di copertura che vogliamo ottenere, per il punto croce non è un aspetto secondario, la nostra scelta fa una grande differenza! Generalmente: 1 capo dona poca copertura e può essere usato per i dettagli meno pieni come il cielo sullo sfondo; 2 capi donano una migliore copertura, è la quantità usata p

Tele da ricamo: aida e count

Torniamo alla nostra rubrica sulle tele da ricamo. La volta scorsa abbiamo parlato della composizione delle varie declinazioni della tela aida . Oggi torniamo sull'aida ma cerchiamo di imparare le sue misure: cosa sono i count, come si calcolano, come si calcola la dimensione di uno schema, quanti fili dobbiamo usare. Procediamo con ordine. Le misure Quando andiamo in negozio a comprare la tela aida, ci viene chiesto a quanti count, a quanti fori o a quanti quadretti la vogliamo. Noi italiani parliamo di quadretti , nei paesi anglosassoni usano i count che non corrispondono, eh? Attenzione: una tela 20 count non significa che ha 20 quadretti in 10 cm. Vediamo di essere più chiari. Cosa sono i count I paesi anglosassoni hanno, come unità di misura, il pollice (inch) che corrisponde a 2,54 cm (arrotondiamo a 2,5). Con count , si intende il numero di quadretti di tela che ci stanno in un pollice (quindi in 2,5 cm). É un po' complicato per noi che non siamo abituati

Come rifinire il retro di un ricamo su telaio: tutorial

Ciao ragazze, eccoci a un nuovo tutorial! Oggi vi mostrerò come ho rifinito il retro del mio ricamo con la lumaca montato su telaio e vi darò qualche consiglio per cucirlo facilmente senza tanti pensieri (è a prova di imbranate, ci sono riuscita io!). Ta daaaaa, questo è il risultato che otterremo: il retro del telaio bello coperto, ben cucito e perfino firmato! Vediamo passo passo come fare. Innanzi tutto, prima di montare il nostro ricamo, prendiamo del feltro o del pannolenci (io ho usato quest'ultimo perchè più morbido e facile da cucire) e, utilizzando il cerchio interno del telaio (quello più piccolo per intenderci) tracciamo con la matita la misura. Se volete potete usare anche un compasso, l'importante è che facciate la misura perfetta. Ora, montiamo il nostro ricamino sul telaio, tenendo ben tesa la tela e centrandolo con cura. Giriamolo (non guardate il mio retro!! Lo so che è un casotto, ma quando va coperto non faccio attenzione, ricamo e b

Il coniglio prende forma!

Buongiorno ragazze, oggi pubblico ancora qualche foto della ghirlanda della foresta, non manca molto, poi inizierò un progetto nuovo. A seguire una riflessione sul " ricamo sostenibile " prendendo spunto dalla filosofia della moda sostenibile. Poche crocette che stanno rimpolpando l'ultimo animaletto che mi manca: il coniglio. Ha tante sfumature di bianco e di crema, sembra facile ma non lo è affatto, quindi sono lenta. Manca poi lo sfondo per unirsi al fiocco e il punto scritto. Forest animals wreath di MiyaStitch in vendita su Etsy Lino Belfast Zweigart 32 count (13 fili) color bianco opalescente Fili e Filati DMC Mouliné Ricamo sostenibile: una scommessa per gli acquisti Da qualche mese, sui giornali e sui media, gira una notizia e un concetto: la moda è diventata insostenibile per l'ambiente, se vogliamo avere un futuro, dobbiamo renderla sostenibile. Il benessere, le maggiori possibilità economiche e l'abbassamento dei prezzi (e della qualità) dell'abbigl

Ghirlanda degli animali della foresta: finita!

Buongiorno ragazze, non immaginate la mia felicità per l'aver terminato un ricamo così lungo. Oggi ve lo mostro nella sua interezza; la rifinitura invece la devo posticipare, ma intanto vorrei scrivervi alcuni consigli e indicazioni sulle difficoltà incontrate. Ho controllato dalle ricevute degli acquisti: questo schema l'ho comprato a marzo 2023, quindi l'ho avuto tra le mani un anno! Lo avevo preso al volo su Etsy dopo averlo visto presentato in un video di ricamine francesi, sembrava così facile e veloce per loro! É innegabile che il disegno sia bellissimo, è proprio un acquerello fedele, e lo immaginavo già finito e rifinito su un cuscino del mio divano. Se ricordo bene avevo subito scelto la tela tra le scorte (benedette scorte che non finiscono mai) e preparato i fili, forse avevo anche messo le prime crocette, poi mi sono arenata e devo aver lasciato il ricamo fermo per mesi. Perchè? I motivi principali sono due: il primo è che in quel periodo iniziavo più progetti